Charlotte Ryland, editor of New Books in German, recommends great German books that have been translated into English.